1 00:01:51,708 --> 00:01:53,667 Excusez-moi, madame. 2 00:01:54,250 --> 00:01:55,375 L'air est un peu sec. 3 00:01:55,458 --> 00:01:56,542 Vous auriez du beau malheur. 4 00:02:00,750 --> 00:02:01,750 Voilà, madame. 5 00:06:12,167 --> 00:06:13,167 Avez-vous besoin de quelque chose ? 6 00:06:14,500 --> 00:06:15,500 Non, je vais bien. 7 00:06:45,542 --> 00:06:46,542 Un petit-déjeuner, madame ? 8 00:06:46,667 --> 00:06:48,250 Vous pouvez le laisser dans le salon. 9 00:07:03,458 --> 00:07:05,167 Depuis combien de temps travaillez-vous ici ? 10 00:07:09,583 --> 00:07:10,583 Six mois. 11 00:07:12,333 --> 00:07:13,458 Et ça te plaît ? 12 00:07:15,917 --> 00:07:16,917 Oui. 13 00:07:17,250 --> 00:07:18,250 Pourquoi? 14 00:07:20,333 --> 00:07:21,333 Pourquoi quoi ? 15 00:07:21,917 --> 00:07:23,167 Pourquoi tu l'aimes ? 16 00:07:24,917 --> 00:07:30,250 Eh bien, nous travaillons de longues heures, mais c'est plutôt bien payé et l'hôtel est magnifique. 17 00:07:32,292 --> 00:07:33,750 Et la clientèle ? 18 00:07:35,250 --> 00:07:36,458 Et eux ? 19 00:07:37,292 --> 00:07:38,667 Sont-ils à votre goût ? 20 00:07:42,875 --> 00:07:46,250 Eh bien, j'aime me mettre à la disposition du client. 21 00:07:50,792 --> 00:07:52,417 Donc, premières impressions. 22 00:07:57,208 --> 00:07:59,083 Je vois qu'il y a déjà un problème. 23 00:08:00,208 --> 00:08:03,958 J'ai surpris un de vos serveurs en train de regarder dans ma salle de bain ce matin. 24 00:08:05,167 --> 00:08:06,875 Je prenais ma douche. 25 00:08:08,750 --> 00:08:10,417 Et pourtant, il est l’un de mes meilleurs. 26 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 Que puis-je dire ? 27 00:08:14,167 --> 00:08:15,583 Il a succombé à vos charmes. 28 00:08:17,208 --> 00:08:18,625 Essayez-vous de me flatter ? 29 00:08:19,042 --> 00:08:20,042 Oui. 30 00:08:20,250 --> 00:08:22,833 Même si je vois que tu n'es pas très réceptif. 31 00:08:24,875 --> 00:08:25,917 Je suis comme tout le monde. 32 00:08:27,083 --> 00:08:29,333 J'aime la flatterie, mais seulement quand elle est gratuite. 33 00:08:30,875 --> 00:08:33,250 Le problème avec le serveur sera traité immédiatement,... 34 00:08:33,292 --> 00:08:36,542 ... mais pardonnez-moi de dire que ce n'est qu'un détail. 35 00:08:37,833 --> 00:08:38,833 Vraiment? 36 00:08:40,167 --> 00:08:41,167 Oui. 37 00:08:41,750 --> 00:08:45,000 Un détail que certains clients apprécient d’ailleurs. 38 00:08:45,458 --> 00:08:47,208 Et tu le sais, n'est-ce pas ? 39 00:08:48,583 --> 00:08:52,250 Comme vous, j'étais contrôleur qualité il y a des années. 40 00:08:52,833 --> 00:08:55,167 Un requin, comme on nous appelle. 41 00:08:56,167 --> 00:09:01,583 Je sais comment vous analyserez mon travail, évaluerez la satisfaction des clients. 42 00:09:02,625 --> 00:09:05,292 Mais s'il vous plaît, soyez mon invité. 43 00:09:11,083 --> 00:09:18,042 Le groupe m'a demandé d'entreprendre une rénovation complète de cette aile, sans fermer l'établissement. 44 00:09:20,083 --> 00:09:21,083 Écouter. 45 00:09:24,958 --> 00:09:26,250 Sauvage, n'est-ce pas ? 46 00:09:28,625 --> 00:09:30,250 Silence presque complet. 47 00:09:34,875 --> 00:09:38,875 Nous n'avons reçu aucune plainte, aucun commentaire, rien. 48 00:09:39,208 --> 00:09:41,000 C'est comme si rien de tout cela n'existait. 49 00:09:42,292 --> 00:09:43,292 Oh. 50 00:09:44,542 --> 00:09:46,417 La madame italienne est là. 51 00:09:46,917 --> 00:09:48,417 Et si vous n'êtes pas là, partez. 52 00:09:48,750 --> 00:09:50,292 - Atteint. - Merci. 53 00:09:51,417 --> 00:09:54,250 J'aimerais visiter le temple Wong Tai Sin demain matin. 54 00:09:54,542 --> 00:09:56,417 Très bien, madame, mais je dois vous informer qu'il y a 55 00:09:56,500 --> 00:09:58,333 il y a beaucoup de touristes à cette période de l'année. 56 00:09:58,583 --> 00:10:01,417 J'imagine que vous préféreriez ne pas faire la queue à l'entrée. 57 00:10:01,750 --> 00:10:02,750 Non, pas par cette chaleur. 58 00:10:03,167 --> 00:10:04,167 Bien sûr que non. 59 00:10:04,833 --> 00:10:07,208 J'aimerais aussi voir le Pavillon de Bronze. 60 00:10:08,292 --> 00:10:10,542 Mais j'ai entendu dire que c'était réservé aux hommes. 61 00:10:11,125 --> 00:10:12,542 Je m'en occupe, Miss Arnold. 62 00:10:13,833 --> 00:10:23,000 Chair de homard bleu, oignons nouveaux, germes de soja sautés dans une crème de sésame, agrémentés d'une pointe de wasabi, le tout mijoté dans un bouillon traditionnel. 63 00:10:24,500 --> 00:10:25,708 Et qu'est-ce que c'est ? 64 00:10:26,792 --> 00:10:29,500 Le chef s'est permis d'ajouter une émulsion de mangue. 65 00:10:29,875 --> 00:10:31,750 Il sait à quel point vous les aimez. 66 00:10:50,125 --> 00:10:51,792 Voulez-vous prendre un verre, madame ? 67 00:10:52,625 --> 00:10:53,625 Eau gazeuse. 68 00:10:53,750 --> 00:10:54,750 Du citron et de la glace ? 69 00:11:25,208 --> 00:11:26,458 Votre eau, madame. 70 00:11:33,083 --> 00:11:35,208 Premièrement, prise en charge à l'aéroport. 71 00:11:35,458 --> 00:11:37,667 Ponctualité, affabilité, discrétion. 72 00:11:38,292 --> 00:11:39,333 Note, vert. 73 00:11:39,625 --> 00:11:41,167 Deuxièmement, le transport. 74 00:11:41,833 --> 00:11:43,333 Berline, irréprochable. 75 00:11:43,542 --> 00:11:45,958 Léger parfum de jasmin, rien de trop fort. 76 00:11:46,625 --> 00:11:47,833 Température idéale. 77 00:11:48,333 --> 00:11:51,500 Seul bémol, la conduite était brusque. 78 00:11:51,708 --> 00:11:54,375 Saccadé par moments, légère sensation d'inconfort. 79 00:11:54,875 --> 00:11:55,875 Cote, orange. 80 00:11:56,458 --> 00:11:58,208 Troisièmement, arrivée à l'hôtel. 81 00:11:59,417 --> 00:12:03,292 Le personnel était précis, efficace et rapide. 82 00:12:03,667 --> 00:12:04,792 Note, vert. 83 00:12:08,292 --> 00:12:10,083 Bonjour? Oui? 84 00:12:10,375 --> 00:12:11,375 Qui est au téléphone ? 85 00:12:11,750 --> 00:12:12,750 C'est moi. 86 00:12:13,625 --> 00:12:14,625 Oh, tu m'as appelé ? 87 00:12:15,333 --> 00:12:16,542 Non, c'est toi qui m'appelle. 88 00:12:17,458 --> 00:12:18,458 Ah oui, oui. 89 00:12:19,250 --> 00:12:20,625 Désolé, je ne me suis pas bien réveillé. 90 00:12:20,875 --> 00:12:21,875 Comment vas-tu? 91 00:12:22,500 --> 00:12:23,500 Où es-tu? 92 00:12:24,458 --> 00:12:25,458 À Hong Kong. 93 00:12:26,042 --> 00:12:29,500 Oh. Hong Kong est-elle belle ? 94 00:12:30,417 --> 00:12:31,542 Oui, c'est très beau. 95 00:12:31,917 --> 00:12:33,500 Voyez-vous des choses là-bas ? 96 00:12:35,792 --> 00:12:37,000 L'hôtel, avant tout. 97 00:12:37,792 --> 00:12:38,792 Oh non. 98 00:12:38,833 --> 00:12:40,000 Non, pas cette fois, s'il vous plaît. 99 00:12:41,500 --> 00:12:43,458 Vous vivez dans le luxe, c'est une vie de rêve. 100 00:12:44,167 --> 00:12:45,167 Profitez-en, ma chère. 101 00:12:46,000 --> 00:12:48,042 - Arrêt. - Non, toi. 102 00:12:49,875 --> 00:12:50,875 Profitez de tout. 103 00:12:51,458 --> 00:12:53,375 Vos odeurs, vos couleurs. 104 00:12:54,500 --> 00:12:55,958 Il peut y avoir des fleurs sublimes. 105 00:13:54,750 --> 00:13:57,292 Attends de voir ce que je vais te faire ce soir. 106 00:13:59,792 --> 00:14:00,792 Désolé. 107 00:14:00,917 --> 00:14:02,417 On se sent un peu à l'étroit ici. 108 00:14:03,750 --> 00:14:04,917 Sommes-nous sur votre chemin ? 109 00:14:06,625 --> 00:14:09,792 Non, j'aime écouter des conversations que je ne suis pas censé entendre. 110 00:14:11,250 --> 00:14:13,625 Ce que j'entends souvent puisque je voyage seul. 111 00:14:17,292 --> 00:14:18,375 Êtes-vous français? 112 00:14:20,042 --> 00:14:21,042 Oui. 113 00:14:22,292 --> 00:14:23,625 J'adore ton accent. 114 00:14:27,375 --> 00:14:28,958 Est-ce votre première fois ici ? 115 00:15:00,458 --> 00:15:02,917 Excusez-moi, ma carte est démagnétisée. 116 00:15:03,667 --> 00:15:04,667 Je m'en occupe. 117 00:15:07,833 --> 00:15:09,167 C'est la deuxième fois. 118 00:15:09,292 --> 00:15:10,292 Je suis pressé. 119 00:15:10,500 --> 00:15:11,542 Désolé pour ça, madame. 120 00:15:14,083 --> 00:15:15,458 Vous passez une mauvaise journée ? 121 00:15:18,708 --> 00:15:19,708 Nous pouvons utiliser le mien. 122 00:15:22,833 --> 00:15:25,000 Le vôtre ne me donne pas accès à l'endroit où je dois aller. 123 00:15:25,042 --> 00:15:26,708 Mais merci. 124 00:15:48,250 --> 00:15:49,250 À un de ces quatre. 125 00:17:05,042 --> 00:17:07,417 Alors que pouvez-vous me dire sur le service ? 126 00:17:07,750 --> 00:17:08,750 Eh bien, beaucoup de choses. 127 00:17:09,917 --> 00:17:10,917 Tu vois cette fille ? 128 00:17:12,125 --> 00:17:14,083 Lin est nul en maths. 129 00:17:15,750 --> 00:17:18,750 Elle doit raconter à chaque fois pour bien faire les choses. 130 00:19:59,000 --> 00:20:04,208 ...exige et s'engage à offrir une réponse télématique, y compris des privilèges spéciaux. 131 00:20:05,292 --> 00:20:08,917 Sensation prédominante, compréhension, respect. 132 00:20:09,417 --> 00:20:10,417 Note verte. 133 00:20:18,500 --> 00:20:20,083 Il fait froid dans ma suite. 134 00:20:20,208 --> 00:20:22,458 J'ai essayé d'augmenter la température, mais ça ne marche pas. 135 00:20:22,792 --> 00:20:24,333 Je suis vraiment désolé pour ça. 136 00:20:24,542 --> 00:20:26,125 A quoi est le thermostat ? 137 00:20:26,958 --> 00:20:28,083 21 degrés. 138 00:20:29,167 --> 00:20:30,917 Je vais envoyer le technicien directement. 139 00:20:37,042 --> 00:20:38,042 Excusez-moi. 140 00:20:39,792 --> 00:20:40,792 Désolé, monsieur. 141 00:20:40,833 --> 00:20:41,833 Ce n'est pas autorisé. 142 00:20:44,458 --> 00:20:46,292 Ils vous font tout faire dans cet hôtel. 143 00:20:47,875 --> 00:20:49,333 Je ne travaille pas pour l'hôtel. 144 00:20:49,458 --> 00:20:51,083 Je travaille pour le groupe propriétaire de l'hôtel. 145 00:20:51,625 --> 00:20:52,625 Ah. 146 00:20:54,083 --> 00:20:55,083 Et toi? 147 00:20:55,625 --> 00:20:57,583 Je suis un voyageur international fréquent. 148 00:20:58,375 --> 00:20:59,375 AJUSTER. 149 00:20:59,833 --> 00:21:01,875 N'est-ce pas ainsi que vous appelez vos clients les plus précieux ? 150 00:21:02,625 --> 00:21:04,417 Les règles s’appliquent également à eux. 151 00:21:10,375 --> 00:21:11,500 Pourquoi tu souris ? 152 00:21:12,750 --> 00:21:17,083 Nous semblons être un autocollant pour les règles, mais vous ne les suivez pas toujours, n'est-ce pas ? 153 00:21:21,625 --> 00:21:22,625 Dis-moi quelque chose. 154 00:21:24,375 --> 00:21:27,125 Que se passe-t-il dans la tête d'un homme devant un 155 00:21:27,167 --> 00:21:29,500 porte alors qu'il ne sait pas vraiment s'il est recherché ? 156 00:21:32,125 --> 00:21:36,917 Si vous ouvrez la porte, soit vous transgressez, soit vous réalisez le désir de quelqu'un. 157 00:21:40,375 --> 00:21:41,375 Je ne sais pas. 158 00:21:42,750 --> 00:21:44,208 Je n'ai jamais été dans cette situation. 159 00:21:46,000 --> 00:21:47,542 Mais vous avez de l'imagination ? 160 00:21:50,375 --> 00:21:52,458 Cela dépend de qui est derrière la porte, je suppose. 161 00:21:55,958 --> 00:21:56,958 Puis-je? 162 00:24:46,667 --> 00:24:49,042 Passons maintenant en revue les derniers FIT, s'il vous plaît. 163 00:24:49,583 --> 00:24:52,958 Nous avons actuellement beaucoup de clients réguliers. 35%. 164 00:24:53,000 --> 00:24:55,000 Mlle Jane Duan est ici. 165 00:24:55,208 --> 00:24:56,333 - Le concepteur. - Nous avons un designer. 166 00:24:56,375 --> 00:24:58,125 A noter qu'elle voyage désormais seule. 167 00:24:58,417 --> 00:25:01,583 Elle est séparée de son ancien assistant avec qui elle était impliquée. 168 00:25:01,833 --> 00:25:02,833 Elle a son chien. 169 00:25:02,958 --> 00:25:07,708 Nous ne les autorisons généralement pas, mais demandons au chef de préparer également les repas pour le chien, s'il vous plaît. 170 00:25:07,750 --> 00:25:08,750 J'ai compris. 171 00:25:08,792 --> 00:25:11,250 Nous avons également M. Kwan, qui est ici pour le travail. 172 00:25:11,375 --> 00:25:12,375 Nous le connaissons très bien. 173 00:25:12,583 --> 00:25:13,667 C'est un ogre. 174 00:25:13,958 --> 00:25:18,000 Il aime tout, veut tout, et tout n'est jamais assez. 175 00:25:18,583 --> 00:25:22,792 Entourons-le de personnel et gâtons-le pour qu'il oublie de trop en demander. 176 00:25:23,042 --> 00:25:24,042 Et qui est-il ? 177 00:25:25,250 --> 00:25:26,375 Kei Shinohara. 178 00:25:26,583 --> 00:25:27,708 Son dossier est vide. 179 00:25:27,958 --> 00:25:29,833 Un homme qui cultive l'anonymat. 180 00:25:30,000 --> 00:25:31,417 Nous ne savons rien de lui. 181 00:25:31,542 --> 00:25:32,958 Il séjourne régulièrement chez nous. 182 00:25:33,250 --> 00:25:35,833 Comme d'habitude, nous lui avons donné la chambre 2701. 183 00:25:36,125 --> 00:25:38,250 Comme d'habitude, il ne dormira pas dedans. 184 00:25:39,417 --> 00:25:41,333 - Jamais? - Jamais. 185 00:25:47,292 --> 00:25:48,542 Qu'est-ce que tu cherches? 186 00:25:52,958 --> 00:25:53,958 Excusez-moi? 187 00:25:54,958 --> 00:25:56,500 J'observais ton regard. 188 00:26:00,667 --> 00:26:02,917 Vous savez que j'ai besoin de deux types d'invités pour cuisiner. 189 00:26:02,958 --> 00:26:03,958 Hôtels de luxe simultanés. 190 00:26:05,292 --> 00:26:07,292 Ceux qui rôdent et ceux qui fuient. 191 00:26:08,250 --> 00:26:09,542 Et je suis en fuite. 192 00:26:11,250 --> 00:26:13,125 Je suis venu à Hong Kong avec le réalisateur. 193 00:26:14,667 --> 00:26:15,875 Vous avez dû la voir. 194 00:26:15,958 --> 00:26:19,875 Elle est grande, très courte, les cheveux foncés et un grain de beauté ici. 195 00:26:20,750 --> 00:26:21,750 Sonnez une cloche. 196 00:26:22,417 --> 00:26:23,667 Je ne pense pas. 197 00:26:24,875 --> 00:26:27,542 Eh bien, si vous la rencontrez, ne lui dites pas. 198 00:26:28,042 --> 00:26:29,542 Elle déteste ne pas être remarquée. 199 00:26:30,667 --> 00:26:31,958 Qu'est-ce que tu fais ? 200 00:26:33,250 --> 00:26:34,250 Je suis désolé. 201 00:26:34,292 --> 00:26:35,917 Je ne pense pas m'être présenté, n'est-ce pas ? 202 00:26:37,000 --> 00:26:38,417 Tout le monde m'appelle Sir John. 203 00:26:39,292 --> 00:26:40,292 Je suis producteur. 204 00:26:40,333 --> 00:26:42,083 Je suis ici pour tourner une publicité pour Selecto. 205 00:26:43,583 --> 00:26:44,792 Savez-vous ce qu'est Selecto ? 206 00:26:45,375 --> 00:26:46,375 Non. 207 00:26:47,292 --> 00:26:48,292 C'est un yaourt. 208 00:26:48,917 --> 00:26:49,917 Pas un parfum. 209 00:26:51,625 --> 00:26:54,125 Il faut le rappeler à mon directeur. 210 00:26:55,083 --> 00:26:56,667 Elle pense qu'elle est une auteure. 211 00:26:57,208 --> 00:26:59,542 Si vous ne supportez pas cette femme, pourquoi l’avez-vous choisie ? 212 00:26:59,583 --> 00:27:01,583 C'est une excellente question. 213 00:27:02,375 --> 00:27:05,250 Le problème, j'en ai bien peur, vient un peu de moi-même. 214 00:27:06,042 --> 00:27:09,125 Je l'ai embauchée pour son premier emploi, j'ai donc monétisé son ascension. 215 00:27:09,250 --> 00:27:13,458 Et elle est depuis devenue une joueuse incontournable et très arrogante en plus. 216 00:27:15,000 --> 00:27:16,833 Elle veut juste être désirée. 217 00:27:17,750 --> 00:27:20,792 Mais le désir va et vient. 218 00:27:21,792 --> 00:27:22,792 Cela évolue. 219 00:27:24,167 --> 00:27:25,542 Cela s'estompe aussi. 220 00:27:28,375 --> 00:27:29,375 Laissez-moi deviner. 221 00:27:30,750 --> 00:27:32,000 Vous travaillez dans la finance ? 222 00:27:34,375 --> 00:27:35,375 Exactement. 223 00:27:36,042 --> 00:27:37,042 Félicitations. 224 00:27:38,833 --> 00:27:40,042 Tu sais comment je le savais. 225 00:27:41,875 --> 00:27:43,792 Je sens une sorte de raideur. 226 00:27:45,000 --> 00:27:47,208 Une assurance et une légère ironie. 227 00:27:48,917 --> 00:27:51,042 C'est un mélange que l'on retrouve souvent dans le domaine de la finance. 228 00:27:53,750 --> 00:27:54,750 Oh. 229 00:27:55,208 --> 00:27:56,417 Ne le prenez pas mal. 230 00:28:01,458 --> 00:28:03,042 Excusez-moi. 231 00:29:25,083 --> 00:29:26,250 Nous avons reçu votre rapport. 232 00:29:27,292 --> 00:29:29,333 Vert. Plus de vert. 233 00:29:30,250 --> 00:29:32,250 Les résultats du Roseville sont excellents. 234 00:29:32,917 --> 00:29:35,708 À partir d’aujourd’hui, les ajustements apportés seraient mineurs. 235 00:29:35,917 --> 00:29:39,000 Si le problème n’est pas fonctionnel, alors la vision d’ensemble doit être déficiente. 236 00:29:39,292 --> 00:29:40,875 - Tu veux dire la direction ? - Oui. 237 00:29:41,042 --> 00:29:42,042 Margot Parson. 238 00:29:42,583 --> 00:29:44,708 Elle fait partie du groupe depuis très longtemps. 239 00:29:46,042 --> 00:29:47,292 Que dois-je faire d'elle ? 240 00:29:48,250 --> 00:29:49,875 Nous avons laissé une place au commerçant. 241 00:29:51,250 --> 00:29:52,250 Je ne peux pas la transférer. 242 00:29:53,208 --> 00:29:54,833 La virer nous coûterait cher. 243 00:29:55,750 --> 00:29:56,875 Alors on compte sur vous. 244 00:29:57,833 --> 00:29:59,083 Tu veux que je trouve un bug ? 245 00:29:59,917 --> 00:30:01,333 Idéalement, une faute grave. 246 00:30:02,417 --> 00:30:03,417 Je vais regarder. 247 00:30:04,792 --> 00:30:05,833 Personne n'est parfait. 248 00:30:06,500 --> 00:30:08,375 Quand vous cherchez, vous trouvez. 249 00:30:22,792 --> 00:30:24,583 Ce n'est pas trop difficile à lire ici. 250 00:30:26,125 --> 00:30:27,750 C'est pour ça que j'ai les pieds dans l'eau. 251 00:30:29,292 --> 00:30:31,500 J'aime le soleil sur ma peau. 252 00:30:32,792 --> 00:30:33,792 Et... 253 00:30:34,083 --> 00:30:36,125 ...des pierres brûlent probablement dans mon pot. 254 00:30:39,292 --> 00:30:40,833 Vous venez souvent ici ? 255 00:30:41,542 --> 00:30:42,542 Ouais. 256 00:30:42,958 --> 00:30:44,167 J'habite à proximité. 257 00:30:46,333 --> 00:30:47,583 Et que fais-tu ? 258 00:30:48,333 --> 00:30:49,375 Pour gagner sa vie ? 259 00:30:50,333 --> 00:30:51,583 Oui, pour gagner sa vie. 260 00:30:53,417 --> 00:30:54,667 Étudiant en littérature. 261 00:30:57,750 --> 00:30:58,750 Tu ne me crois pas ? 262 00:31:01,500 --> 00:31:04,292 C'est certainement un beau pays. 263 00:31:04,750 --> 00:31:12,708 Dans toute l’Angleterre, je ne crois pas que j’aurais pu me fixer sur une situation aussi complètement éloignée du mouvement social. 264 00:31:13,458 --> 00:31:16,417 Le paradis d'un parfait méthanthrope. 265 00:31:17,042 --> 00:31:24,625 Et M. Heathcliff et moi formons un couple tout à fait approprié pour partager la désolation entre nous. 266 00:31:27,750 --> 00:31:31,875 Quand on continue à lire les premières pages, on finit par les mémoriser. 267 00:31:34,958 --> 00:31:36,708 Je pense que je mérite un diplôme. 268 00:31:42,583 --> 00:31:46,917 Je peux vous lire dans un endroit comique si vous voulez savoir ce qui se passe ensuite. 269 00:32:11,292 --> 00:32:12,917 Mieux qu'une chambre, n'est-ce pas ? 270 00:32:15,667 --> 00:32:17,000 Tu sais ce que j'aime ici ? 271 00:32:19,917 --> 00:32:21,500 L’idée d’être sain d’esprit. 272 00:32:23,750 --> 00:32:25,958 Même si personne ne vient habituellement ici. 273 00:32:26,958 --> 00:32:27,958 Généralement. 274 00:32:30,333 --> 00:32:32,167 J'ai aimé quand tu me regardais. 275 00:32:34,333 --> 00:32:37,917 Cela a rendu plus intense le fait de remplir vos yeux sur moi. 276 00:32:39,250 --> 00:32:40,250 Vous aimez le danger. 277 00:32:42,083 --> 00:32:43,083 N'est-ce pas ? 278 00:32:46,833 --> 00:32:49,083 En fait, Margot m'a dit de m'éloigner de toi. 279 00:32:51,042 --> 00:32:52,375 Vous parlez souvent tous les deux ? 280 00:32:53,833 --> 00:32:55,000 Nous parlons parfois. 281 00:32:57,833 --> 00:33:00,458 Elle a eu raison de te prévenir à mon sujet. 282 00:33:02,583 --> 00:33:03,583 Pourquoi? 283 00:33:06,000 --> 00:33:09,167 Car ce genre de comportement est toléré mais interdit. 284 00:33:12,500 --> 00:33:13,667 Quelle est la différence ? 285 00:33:16,375 --> 00:33:17,375 Le risque. 286 00:33:29,458 --> 00:33:30,792 Avez-vous du plaisir ? 287 00:33:32,833 --> 00:33:34,042 Pourquoi pas ? 288 00:33:39,375 --> 00:33:43,000 Vous essayez toujours de classer tout et tout le monde, n'est-ce pas ? 289 00:33:47,458 --> 00:33:48,792 C'est mon luxe. 290 00:33:50,417 --> 00:33:51,833 Du plaisir quand je le veux. 291 00:33:52,292 --> 00:33:53,500 Où je le veux. 292 00:33:54,542 --> 00:33:58,958 C'est peut-être le seul luxe que l'on puisse s'offrir à volonté. 293 00:34:01,208 --> 00:34:03,750 C'est pourquoi ils essaient toujours de l'interdire. 294 00:34:04,708 --> 00:34:05,708 Vous ne pensez pas ? 295 00:34:11,375 --> 00:34:12,375 S'asseoir. 296 00:34:18,417 --> 00:34:19,417 Continue. 297 00:34:21,875 --> 00:34:24,167 Je veux que tu continues à me regarder. 298 00:35:13,208 --> 00:35:14,208 Continue. 299 00:35:22,875 --> 00:35:24,167 Prenez votre temps. 300 00:35:39,833 --> 00:35:41,542 Laissez-vous aller. 301 00:35:58,500 --> 00:35:59,708 Restez avec moi. 302 00:36:00,667 --> 00:36:01,875 Restez avec moi. 303 00:36:02,125 --> 00:36:03,125 S'il te plaît. 304 00:36:07,167 --> 00:36:08,167 Restez avec moi. 305 00:37:19,208 --> 00:37:20,458 Que fais-tu? 306 00:37:21,958 --> 00:37:23,250 Pour qui travaillez-vous ? 307 00:37:23,958 --> 00:37:26,083 Pourquoi tu ne dors pas à l'hôtel ? 308 00:37:26,292 --> 00:37:27,292 Que fais-tu la nuit ? 309 00:37:28,083 --> 00:37:29,958 Pourquoi ne savons-nous rien de vous ? 310 00:37:32,750 --> 00:37:34,667 Est-ce un interrogatoire ? 311 00:37:34,792 --> 00:37:35,792 Par le livre. 312 00:37:36,208 --> 00:37:37,500 Et pourquoi devrais-je répondre ? 313 00:37:37,542 --> 00:37:39,583 Parce que je ne peux pas arrêter de penser à toi. 314 00:37:44,083 --> 00:37:50,167 Je suis ingénieur chez EOW, une entreprise qui construit des barrages de confinement pour lutter contre les inondations. 315 00:37:50,750 --> 00:37:54,917 Et comme il y en a de plus en plus, mes compétences ont pris de la valeur. 316 00:37:55,625 --> 00:37:58,542 La fin du monde a ses avantages. 317 00:37:59,875 --> 00:38:04,667 Je voyage tout le temps dans des endroits différents, en fonction de la mission. 318 00:38:05,583 --> 00:38:08,958 Je dis que je vis à New York, même si je n'y suis pas allé depuis des lustres. 319 00:38:10,167 --> 00:38:13,250 Je suis ici pour mener une étude sur les niveaux d'eau de la rivière des Perles. 320 00:38:15,458 --> 00:38:20,000 Je ne dors pas à l'hôtel parce que je n'en ai pas envie,... 321 00:38:20,042 --> 00:38:24,750 ...mais j'ai laissé l'entreprise payer ma chambre et mon café... 322 00:38:24,792 --> 00:38:29,417 ... parce que plus je leur coûte cher, plus je vaux pour eux. 323 00:38:29,708 --> 00:38:31,875 Oh, c'est ainsi qu'on définit la valeur d'une personne. 324 00:38:32,292 --> 00:38:33,542 Tu devrais le savoir mieux que moi. 325 00:38:36,417 --> 00:38:37,417 C'est curieux. 326 00:38:37,458 --> 00:38:40,083 J'ai l'impression que plus vous répondez, moins j'en sais. 327 00:38:40,958 --> 00:38:42,500 Parce que tu ne sais pas comment demander ? 328 00:38:45,042 --> 00:38:46,042 D'accord. 329 00:38:48,875 --> 00:38:50,042 Parlez-moi de l'avion. 330 00:38:55,292 --> 00:38:57,583 À quoi pensais-tu en attendant cet homme ? 331 00:39:12,833 --> 00:39:16,875 J'étais absorbé par l'attente, par le suspense. 332 00:39:19,667 --> 00:39:21,750 Il faut plus que le désir pour franchir cette étape. 333 00:39:21,792 --> 00:39:24,042 Il faut aussi du courage. 334 00:39:24,792 --> 00:39:26,417 As-tu eu peur ? Pensiez-vous à lui ? 335 00:39:28,167 --> 00:39:29,167 Non. 336 00:39:29,667 --> 00:39:32,250 Je me demandais s'il répondrait à l'invitation. 337 00:39:33,708 --> 00:39:34,833 Une question de fierté. 338 00:39:37,875 --> 00:39:39,333 Alors tu pensais à toi ? 339 00:39:40,250 --> 00:39:41,250 Oui, peut-être. 340 00:39:44,625 --> 00:39:45,708 Comment cela a-t-il commencé ? 341 00:39:46,250 --> 00:39:48,042 Tu l'as branlé pour l'exciter ? 342 00:39:49,750 --> 00:39:51,375 Non. C'était déjà dur. 343 00:39:51,917 --> 00:39:53,167 As-tu aimé sa bite ? 344 00:39:55,042 --> 00:39:56,667 J'ai aimé sa bite. 345 00:39:56,708 --> 00:39:57,958 Je ne l'ai pas vu tout de suite. 346 00:40:00,458 --> 00:40:08,750 Je me suis tourné vers le mur, j'ai soulevé ma robe, j'ai écarté mes sous-vêtements pour qu'il puisse me vérifier. 347 00:40:10,708 --> 00:40:12,708 Et puis j'ai pu sentir sa queue. 348 00:40:14,417 --> 00:40:16,000 Je pensais que ça lui ressemblait. 349 00:40:17,167 --> 00:40:18,167 Trapu. 350 00:40:18,292 --> 00:40:19,292 Décisif. 351 00:40:21,083 --> 00:40:24,958 Y a-t-il d'autres détails dont vous vous souvenez ? 352 00:40:25,375 --> 00:40:27,208 Non. 353 00:40:28,167 --> 00:40:30,417 Ses chaussures étaient parfaitement cirées. 354 00:40:34,125 --> 00:40:37,333 Mais ses ongles étaient rongés jusqu'au vif. 355 00:40:39,167 --> 00:40:42,042 Ses doigts serraient trop fort ma peau. 356 00:40:42,167 --> 00:40:43,167 Ça faisait presque mal. 357 00:40:43,958 --> 00:40:45,000 Et son odeur ? 358 00:40:46,750 --> 00:40:48,250 Au début, je ne pouvais pas l'attraper. 359 00:40:49,500 --> 00:40:56,667 Puis, à un moment donné, alors qu'il était en moi, j'ai senti son odeur. 360 00:40:56,958 --> 00:40:58,125 Un peu poivré. 361 00:41:00,250 --> 00:41:02,333 Ses mains sont devenues moites. 362 00:41:02,375 --> 00:41:05,667 Sa transpiration dégageait cette odeur épicée. 363 00:41:06,375 --> 00:41:07,417 Était-ce désagréable ? 364 00:41:08,875 --> 00:41:09,875 Non. 365 00:41:11,917 --> 00:41:12,917 Vivant. 366 00:41:13,917 --> 00:41:14,917 A-t-il parlé ? 367 00:41:18,417 --> 00:41:19,417 Non. 368 00:41:19,833 --> 00:41:21,792 Il murmura pour ne pas être entendu. 369 00:41:23,333 --> 00:41:24,750 Et qu'a-t-il murmuré ? 370 00:41:27,042 --> 00:41:28,042 Prends tout. 371 00:41:28,083 --> 00:41:29,250 Allez jusqu'au bout. 372 00:41:34,167 --> 00:41:35,750 Et puis il a accéléré le rythme. 373 00:41:40,333 --> 00:41:44,292 Son corps n'arrêtait pas de cogner contre le mien, selon un rythme répétitif. 374 00:41:46,250 --> 00:41:49,500 J'ai senti sa peau humide, son souffle dur sur mon 375 00:41:49,542 --> 00:41:53,542 omoplates, au rythme de ses poussées. 376 00:41:55,917 --> 00:41:57,000 Et le bruit ? 377 00:41:59,125 --> 00:42:00,667 Toujours pareil. 378 00:42:02,708 --> 00:42:07,333 C'était comme le bruit d'un train ou d'une machine fonctionnant à pleine vitesse. 379 00:42:14,417 --> 00:42:16,375 Puis c’est allé de plus en plus vite. 380 00:42:17,333 --> 00:42:20,417 Ma hanche a heurté le lavabo. 381 00:42:20,458 --> 00:42:23,250 Il ne l'a même pas remarqué. 382 00:42:23,500 --> 00:42:28,375 Totalement concentré sur mon cul et son pénis dur. 383 00:42:29,083 --> 00:42:30,750 Rentrez, rentrez, rentrez, rentrez. 384 00:42:32,750 --> 00:42:33,833 Jusqu'à ce qu'il vienne. 385 00:42:34,833 --> 00:42:35,833 J'avais tellement peur. 386 00:42:35,875 --> 00:42:37,833 Cela n'a duré que quelques minutes. 387 00:42:39,000 --> 00:42:40,042 Est-ce que tu comptais ? 388 00:42:42,208 --> 00:42:43,208 Peut-être que je l'étais. 389 00:42:45,250 --> 00:42:46,292 Peut-être que je l'étais. 390 00:42:47,417 --> 00:42:48,958 Tu ne parles que de lui. 391 00:42:51,708 --> 00:42:53,375 Parce que je n'ai rien d'autre à dire. 392 00:42:56,667 --> 00:42:59,875 Quand tu es sorti, ton visage était différent. 393 00:43:01,625 --> 00:43:02,958 Tes yeux étaient tristes. 394 00:43:05,167 --> 00:43:06,375 Tu avais l'air vide. 395 00:43:08,500 --> 00:43:10,708 Cela n'a rien à voir avec lui. 396 00:43:11,458 --> 00:43:12,875 La tristesse est pour moi. 397 00:43:13,250 --> 00:43:14,250 Je dois y aller. 398 00:43:15,417 --> 00:43:16,417 D'accord. 399 00:44:09,375 --> 00:44:12,542 J'ai été tellement surpris quand M. Heathcliff meurt subitement. 400 00:44:14,333 --> 00:44:16,833 Et puis l'histoire continue. 401 00:44:43,583 --> 00:44:48,542 Eh bien, ce n'était pas prévu, mais pour l'instant, ils estiment des vents à 90 kilomètres. 402 00:44:48,875 --> 00:44:49,875 Est-ce que c'est fort ? 403 00:44:50,667 --> 00:44:51,667 Maniable. 404 00:44:53,083 --> 00:44:54,542 Oh, excuse-moi une minute. 405 00:44:54,708 --> 00:44:55,708 Bonjour mes amis. 406 00:44:55,833 --> 00:44:57,583 - Comment allons-nous ? - Super, merci. 407 00:44:57,667 --> 00:44:58,667 Vous avez de la chance. 408 00:44:59,000 --> 00:45:02,250 Ce n'est plus la saison, mais désormais, tu 409 00:45:02,292 --> 00:45:05,500 vont pouvoir assister à une véritable tempête en direct. 410 00:45:05,958 --> 00:45:08,875 Quand ils arrivent en retard comme ça, ils les appellent les Audacieux,... 411 00:45:08,917 --> 00:45:10,333 ... et les Dauntless sont des voleurs. 412 00:45:10,500 --> 00:45:13,125 Ils aspirent tout ce qu'ils peuvent dans le ciel. 413 00:45:13,917 --> 00:45:16,125 - Vous avez rangé vos affaires, n'est-ce pas ? - Ouais. 414 00:45:16,417 --> 00:45:17,417 Oh, parfait. 415 00:45:18,583 --> 00:45:20,000 S'il vous plaît, venez par ici. 416 00:45:20,042 --> 00:45:21,042 Allons-y. 417 00:45:21,083 --> 00:45:22,083 Asseyez-vous. 418 00:45:22,542 --> 00:45:23,542 Est-ce que c'est Intrépide ? 419 00:45:24,000 --> 00:45:25,000 Est-il dangereux? 420 00:45:25,167 --> 00:45:26,167 Non, pas du tout. 421 00:45:26,208 --> 00:45:27,625 C'est juste un beau spectacle. 422 00:45:32,000 --> 00:45:33,667 Je n'ai jamais entendu parler des Dauntless. 423 00:45:34,042 --> 00:45:36,125 Ils n'existent qu'ici. 424 00:45:37,000 --> 00:45:38,625 Ici au Rosefield ? 425 00:45:39,000 --> 00:45:40,000 Correct. 426 00:45:40,292 --> 00:45:41,625 Vous verrez, je ne mens pas. 427 00:45:42,458 --> 00:45:44,625 Ils balayent tout sur leur passage. 428 00:45:45,583 --> 00:45:46,583 Asseyez-vous. 429 00:47:01,292 --> 00:47:02,708 J'espère que vous aimez le noir. 430 00:47:08,792 --> 00:47:11,250 Tu devrais aller vérifier l'aile en cours de rénovation. 431 00:47:12,708 --> 00:47:14,167 Le problème vient de là. 432 00:47:15,875 --> 00:47:16,875 Comment savez-vous? 433 00:47:18,667 --> 00:47:19,667 Parce que je sais. 434 00:47:20,958 --> 00:47:25,792 Mesdames et messieurs, les lumières vont se rallumer dans une minute, mais dans le 435 00:47:25,833 --> 00:47:30,625 en attendant, je veux vous raconter une petite histoire sur notre merveilleux et célèbre chef, 436 00:47:30,750 --> 00:47:31,750 Maître Zhao. 437 00:47:32,083 --> 00:47:42,083 Il m'a un jour demandé de goûter ses plats les yeux fermés pour que je puisse me concentrer sur la saveur et seulement la saveur. 438 00:47:42,375 --> 00:47:45,042 Même si je déteste l’admettre, il avait raison. 439 00:47:45,375 --> 00:47:47,125 Alors s'il vous plaît, voyez par vous-mêmes. 440 00:47:47,458 --> 00:47:49,625 Les lumières se rallumeront dans quelques instants. 441 00:47:49,833 --> 00:47:50,833 Merci. 442 00:48:18,292 --> 00:48:19,542 C'est un déluge. 443 00:48:40,792 --> 00:48:42,958 Toutes les bâches ont explosé. 444 00:48:48,042 --> 00:48:49,750 Je vais avoir besoin de ton aide ce soir. 445 00:49:16,333 --> 00:49:17,458 Dépêchez-vous, s'il vous plaît. 446 00:49:25,542 --> 00:49:26,542 Arrêt. 447 00:50:42,208 --> 00:50:43,208 C'est trop triste. 448 00:50:43,250 --> 00:50:44,875 Peux-tu chanter quelque chose de plus ? 449 00:53:18,208 --> 00:53:19,208 Attendez! 450 00:53:21,083 --> 00:53:22,583 Tu sors par ce temps ? 451 00:53:24,000 --> 00:53:25,000 Voulez-vous une voiture? 452 00:53:30,458 --> 00:53:32,417 Je pense que la tempête s'éclaire, mais... 453 00:53:33,875 --> 00:53:34,875 Merci. 454 00:53:40,000 --> 00:53:41,000 Tu devrais rester. 455 00:53:45,833 --> 00:53:46,875 Tu devrais sortir. 456 00:54:28,458 --> 00:54:29,667 Je peux le sentir. 457 00:54:45,250 --> 00:54:46,250 C'est tellement amusant. 458 00:54:46,708 --> 00:54:47,708 Ouais. 459 00:54:50,375 --> 00:54:51,833 Regarde-moi quand je te mets la pression. 460 00:54:52,333 --> 00:54:53,500 Combien de temps cela prendra-t-il ? 461 00:54:53,750 --> 00:54:55,750 Je ne sais pas. Peut-être une semaine. 462 00:54:58,000 --> 00:54:59,000 Je ne sais pas. 463 00:54:59,042 --> 00:55:00,042 Pourquoi tu ne me regardes pas ? 464 00:55:01,000 --> 00:55:02,000 Pourquoi tu ne me regardes pas ? 465 00:55:02,917 --> 00:55:04,375 Je suis à genoux devant toi. 466 00:55:07,500 --> 00:55:08,500 Je ne peux pas. 467 00:55:10,208 --> 00:55:13,875 Je vais vous le dire. 468 00:55:16,125 --> 00:55:17,625 Tu aimes ça. 469 00:55:21,792 --> 00:55:22,792 Vous l'aimez? 470 00:55:23,500 --> 00:55:25,292 Quand est-il tombé ? 471 00:55:25,625 --> 00:55:26,625 Quand est-il tombé ? 472 00:55:33,958 --> 00:55:35,875 Votre peau frissonne. 473 00:55:38,167 --> 00:55:39,833 La peau dit toujours la vérité. 474 00:55:40,333 --> 00:55:41,458 La peau dit toujours la vérité. 475 00:55:46,958 --> 00:55:48,208 Nous avons de la compagnie. 476 00:55:56,000 --> 00:55:57,000 À bientôt. 477 00:56:03,417 --> 00:56:05,167 Avez-vous aimé ce que vous avez vu ? 478 00:56:08,042 --> 00:56:09,125 Est-ce un jeu ? 479 00:56:12,917 --> 00:56:14,917 Vous pourriez l'appeler ainsi, si vous le souhaitez. 480 00:56:17,167 --> 00:56:21,500 Je m'achète la seule chose que je ne peux pas avoir. 481 00:56:23,292 --> 00:56:24,292 Leur indifférence. 482 00:56:27,500 --> 00:56:29,833 Tout le monde ne s’intéresse à moi que pour de mauvaises raisons. 483 00:56:32,000 --> 00:56:33,000 Lesquels ? 484 00:56:34,625 --> 00:56:35,625 Je suis beau. 485 00:56:36,042 --> 00:56:38,042 Je suis riche. Puissant. 486 00:56:39,500 --> 00:56:40,542 Mais ils ne se soucient pas de moi. 487 00:56:40,583 --> 00:56:42,292 Ils se soucient de ce qu’ils ne veulent pas voir. 488 00:56:43,958 --> 00:56:45,083 À propos de ce qu'il y a à l'intérieur. 489 00:56:50,417 --> 00:56:51,500 Mais toi... 490 00:56:55,167 --> 00:56:56,167 Vous êtes différent. 491 00:57:01,000 --> 00:57:02,583 Vous regardez au-delà des apparences. 492 00:57:03,625 --> 00:57:05,083 Vous me voyez tel que je suis. 493 00:57:11,167 --> 00:57:12,542 Permettez-moi de vous faire plaisir. 494 00:57:14,417 --> 00:57:15,417 Quoi? 495 00:57:19,875 --> 00:57:20,875 Pourquoi pas? 496 00:57:21,333 --> 00:57:22,458 La nuit est à nous. 497 00:57:23,125 --> 00:57:24,292 Profitons-en. 498 00:57:24,375 --> 00:57:25,500 Je suis bon dans ce domaine. 499 00:57:27,625 --> 00:57:29,500 Si quelque chose vous arrête, qu'est-ce que c'est ? 500 00:57:34,000 --> 00:57:35,083 J'aimerais l'entendre. 501 00:57:38,292 --> 00:57:40,375 - Je voudrais juste... - Dis-le. 502 00:57:50,708 --> 00:57:54,583 Et c'est là que tu décides soudain de me quitter à nouveau. 503 00:57:56,000 --> 00:57:57,000 Exactement. 504 00:57:59,750 --> 00:58:00,792 Bonne nuit, monsieur. 505 00:58:05,708 --> 00:58:06,708 Vous 506 00:58:15,875 --> 00:58:17,417 connaître le groupe et son exigence. 507 00:58:17,500 --> 00:58:19,083 L'hôtel a été frappé par une tempête. 508 00:58:19,417 --> 00:58:21,250 Nous en sommes conscients, mais quel est le lien ? 509 00:58:22,083 --> 00:58:24,083 Miss Barson est très assidue et très... 510 00:58:24,125 --> 00:58:29,458 Elle est responsable du Roseville Palace et de son déclassement dans le classement le plus important de l'industrie. 511 00:58:29,667 --> 00:58:32,458 Et vous êtes responsable de résoudre le problème. 512 00:58:33,333 --> 00:58:35,625 Avez-vous trouvé le bug ? Ou non? 513 00:58:35,875 --> 00:58:36,875 Pas encore. 514 00:58:36,958 --> 00:58:38,083 Nous avons donc un problème. 515 00:58:39,000 --> 00:58:40,125 J'ai juste besoin de temps. 516 00:58:40,792 --> 00:58:43,958 Vous savez que dans notre industrie, personne n’a de temps à perdre. 517 00:58:45,292 --> 00:58:47,292 Je vous enverrai mon avis dès que possible. 518 00:58:47,750 --> 00:58:48,750 D'ici demain. 519 00:58:49,333 --> 00:58:50,708 Je vous souhaite une excellente journée. 520 00:58:50,917 --> 00:58:51,917 Toi aussi. 521 00:58:53,625 --> 00:58:55,125 Quelle relation chaleureuse. 522 00:58:58,583 --> 00:59:00,458 Je ne t'ai jamais vu quelque chose de pareil. 523 00:59:02,208 --> 00:59:04,708 Je l'emporte toujours avec moi, mais je ne le porte jamais. 524 00:59:05,458 --> 00:59:06,458 Pourquoi pas? 525 00:59:07,667 --> 00:59:09,042 Je n'ai jamais eu la bonne occasion. 526 00:59:20,208 --> 00:59:22,250 Regardez comment je peux créer la bonne occasion. 527 00:59:35,208 --> 00:59:36,208 Voir? 528 01:00:10,083 --> 01:00:11,667 Je sais pourquoi tu les gardes. 529 01:00:13,000 --> 01:00:14,000 Pourquoi? 530 01:00:14,167 --> 01:00:15,417 Parce qu'ils sont gratuits. 531 01:00:18,125 --> 01:00:22,208 Malgré vos héritiers, vous et moi venons du même endroit. 532 01:00:24,667 --> 01:00:25,667 Peut-être. 533 01:00:26,208 --> 01:00:28,250 Et nous avons peur d'y retourner. 534 01:00:30,208 --> 01:00:31,208 Toujours. 535 01:00:33,250 --> 01:00:37,250 Je me dis souvent que je vais arrêter ce travail quand j'en aurai envie. 536 01:00:38,833 --> 01:00:41,792 Je fais partie de ceux qui font cela par choix. 537 01:00:44,167 --> 01:00:46,250 Plus tard, je passe à autre chose. 538 01:00:49,667 --> 01:00:52,000 Du moins c'est ce que je me dis maintenant. 539 01:00:59,250 --> 01:01:00,750 Je pourrais être entraîneur, non ? 540 01:01:04,042 --> 01:01:05,375 Que coacheriez-vous ? 541 01:01:07,083 --> 01:01:08,083 Tout. 542 01:01:09,542 --> 01:01:11,125 J'ai ma propre science. 543 01:01:18,250 --> 01:01:19,542 Tu me fais du bien. 544 01:01:27,500 --> 01:01:28,542 Que fais-tu? 545 01:01:30,917 --> 01:01:32,250 Alors tu penseras à moi. 546 01:01:34,542 --> 01:01:37,917 Le photographe prévoit de prendre des photos du couple au bord de la piscine. 547 01:01:38,125 --> 01:01:41,083 Je suggère donc de fermer le bar de la piscine pendant environ 15 minutes. 548 01:01:41,458 --> 01:01:42,500 Et à quelle heure précisément ? 549 01:01:42,833 --> 01:01:43,958 Cela demande de la préparation. 550 01:01:45,083 --> 01:01:48,000 15h ? Il est 17h. 551 01:01:48,083 --> 01:01:49,083 Nous ferons de notre mieux. 552 01:01:49,167 --> 01:01:50,292 Mais c'est à la dernière minute. 553 01:01:50,750 --> 01:01:53,208 Merci. Parfait. 554 01:01:53,542 --> 01:01:54,542 Merci à tous. 555 01:01:55,375 --> 01:01:56,417 Passe une bonne journée. 556 01:01:58,625 --> 01:01:59,625 Génial. 557 01:02:08,875 --> 01:02:10,500 Est-ce que vous appréciez votre temps ici ? 558 01:02:11,750 --> 01:02:14,250 Pourquoi? Ma présence vous dérange ? 559 01:02:14,375 --> 01:02:15,708 Non. Au contraire. 560 01:02:15,875 --> 01:02:17,417 Je m'y habitue. 561 01:02:18,333 --> 01:02:22,208 Mais vous avez prolongé votre séjour ici, alors je me demandais... 562 01:02:23,208 --> 01:02:27,333 Êtes-vous toujours à la recherche d’un défaut fondamental qui n’existe pas réellement ? 563 01:02:27,500 --> 01:02:31,292 Ou avez-vous, à la surprise générale, décidé de vous amuser ? 564 01:02:33,417 --> 01:02:35,375 Que cherches-tu exactement ? 565 01:02:39,542 --> 01:02:42,792 Le très énigmatique M. Kei Shinohara. 566 01:02:43,167 --> 01:02:45,292 Nous l'avons vu tôt ce matin. 567 01:02:45,917 --> 01:02:47,750 Que peux-tu me dire sur lui ? 568 01:02:48,208 --> 01:02:50,875 Ce type est vraiment doué pour nous éviter. 569 01:02:51,417 --> 01:02:53,458 On ne voit jamais vraiment son visage. 570 01:02:55,875 --> 01:02:56,875 Tu vois? 571 01:02:56,917 --> 01:02:59,417 Ni là, ni là. 572 01:03:00,375 --> 01:03:02,000 Laissez-moi essayer autre chose. 573 01:03:03,208 --> 01:03:04,292 2701, non ? 574 01:03:07,375 --> 01:03:08,375 Quoi? 575 01:03:08,417 --> 01:03:13,000 Habituellement, la clé magnétique nous donne un aperçu des habitudes de chaque invité. 576 01:03:13,375 --> 01:03:16,208 Ils viennent chercher l'aventure, le dépaysement, 577 01:03:16,250 --> 01:03:18,500 mais ils finissent par faire les mêmes choses tous les jours. 578 01:03:19,333 --> 01:03:21,667 Mais ce type n'a pas de routine. 579 01:03:22,125 --> 01:03:25,833 Il apparaît, disparaît, réapparaît. 580 01:03:25,875 --> 01:03:26,875 N'importe où. 581 01:03:28,833 --> 01:03:31,000 Vous poursuivez un fantôme. 582 01:03:57,667 --> 01:03:59,750 Ces clients ne dorment jamais ici. 583 01:04:00,958 --> 01:04:02,125 C'est toujours propre. 584 01:04:02,333 --> 01:04:03,542 Il n'y a pas grand chose à faire. 585 01:04:04,000 --> 01:04:05,750 Alors vous pouvez partir maintenant, merci. 586 01:06:28,125 --> 01:06:29,583 Est-ce que tu m'attendais ? 587 01:06:30,417 --> 01:06:31,458 Vous avez disparu. 588 01:06:32,125 --> 01:06:33,167 J'avais du travail. 589 01:06:33,375 --> 01:06:34,458 L'eau monte. 590 01:06:37,792 --> 01:06:39,125 Pourquoi tu souris ? 591 01:06:40,667 --> 01:06:42,500 J'ai eu une journée intéressante aujourd'hui. 592 01:06:43,958 --> 01:06:44,958 Comment ça? 593 01:06:47,875 --> 01:06:50,000 J'ai visité la chambre 2701. 594 01:06:54,583 --> 01:06:55,625 Comment c'était ? 595 01:06:57,250 --> 01:06:58,250 Stimulant. 596 01:07:05,000 --> 01:07:06,000 Tu en veux un ? 597 01:07:16,750 --> 01:07:17,750 Gardez-le. 598 01:07:35,167 --> 01:07:36,167 Aide-moi. 599 01:07:36,917 --> 01:07:38,500 Je ne savais pas qu'elle était là. 600 01:07:39,208 --> 01:07:40,375 Est-ce qu'elle me regarde ? 601 01:07:41,500 --> 01:07:43,042 Fond de la salle, robe blanche ? 602 01:07:45,000 --> 01:07:46,042 Non, aucun. 603 01:07:47,458 --> 01:07:49,083 Tu sais ce qu'elle m'a fait faire aujourd'hui ? 604 01:07:50,583 --> 01:07:53,375 Elle m'a fait échanger les contenants contre une autre marque. 605 01:07:53,792 --> 01:07:56,292 J'ai dû coller nos emballages sur les leurs. 606 01:07:57,625 --> 01:07:59,167 Elle dit qu'elle aime mieux trembler. 607 01:08:00,208 --> 01:08:01,417 Qu'est-ce que tu vas faire? 608 01:08:02,750 --> 01:08:04,167 Rien. Rien du tout. 609 01:08:05,000 --> 01:08:06,542 Je ne jouerai pas à ses petits jeux. 610 01:08:19,250 --> 01:08:20,667 Vous connaissez le Fenwick. 611 01:08:22,917 --> 01:08:23,917 Non. 612 01:08:24,625 --> 01:08:25,625 Ce n'est pas le mien. 613 01:08:28,083 --> 01:08:29,083 C'est drôle. 614 01:08:31,208 --> 01:08:32,750 Je pensais que c'était juste une légende. 615 01:08:35,542 --> 01:08:39,750 Et les gens l’appellent le Bride-to-Be Bar à cause d’une pratique coutumière qui existe là-bas. 616 01:08:41,000 --> 01:08:44,792 Et c'est réservé à une clientèle extrêmement riche qui apporte tous des diamants. 617 01:08:45,958 --> 01:08:46,958 De vrais diamants. 618 01:08:49,083 --> 01:08:57,875 Ils disent qu'ils les alignent sur le bar devant les filles en fonction de leur taille et de leur carat. 619 01:08:58,458 --> 01:09:00,625 Et chaque fille peut en garder autant qu’elle peut en avaler. 620 01:09:03,875 --> 01:09:05,250 Bien sûr, c'est dangereux. 621 01:09:06,958 --> 01:09:09,417 Les diamants sont composés de carbone pur comme le graphite. 622 01:09:10,333 --> 01:09:15,708 Il est insoluble dans l'acide, insoluble et très tranchant car chacun est une coupe en biseau. 623 01:09:17,250 --> 01:09:20,250 Ainsi, plus le diamant est gros et cher, plus il est dangereux. 624 01:09:21,500 --> 01:09:25,125 Et puis on dit que les filles portent les diamants à leurs doigts comme des bagues. 625 01:09:27,917 --> 01:09:28,958 Comme des trophées. 626 01:09:31,417 --> 01:09:32,708 Preuve de leur courage. 627 01:09:34,583 --> 01:09:35,667 Ou leur vénalité. 628 01:09:37,083 --> 01:09:38,333 Pensez-vous que c'est vrai ? 629 01:09:39,458 --> 01:09:40,458 Peut-être. 630 01:09:41,375 --> 01:09:43,292 J'aimerais aller le découvrir. 631 01:09:46,125 --> 01:09:48,667 Moi aussi, mais... Mais quoi ? 632 01:09:49,417 --> 01:09:50,417 Je crains. 633 01:09:53,833 --> 01:09:55,125 Quelle sensation délicieuse. 634 01:13:15,417 --> 01:13:16,417 Oui? 635 01:13:16,458 --> 01:13:17,458 Bonjour, Mademoiselle Arne. 636 01:13:19,958 --> 01:13:20,958 De qui ? 637 01:13:21,167 --> 01:13:22,167 Je ne sais pas. 638 01:13:44,292 --> 01:13:46,292 Hé, Mlle Farson, où est-elle ? 639 01:13:46,333 --> 01:13:48,292 Désolé, madame, je ne sais pas. 640 01:14:15,625 --> 01:14:16,708 Je t'attendais. 641 01:14:17,958 --> 01:14:20,417 Vous avez expulsé Zelda de l'hôtel. 642 01:14:20,667 --> 01:14:21,667 OMS? 643 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Allez. 644 01:14:26,333 --> 01:14:28,208 Veuillez en prendre note pour votre rapport. 645 01:14:28,708 --> 01:14:31,750 J'ai été informé de la présence d'accompagnateurs à la piscine. 646 01:14:31,917 --> 01:14:36,917 Des jeunes hommes et femmes se faisant passer pour des invités et vendant leurs services. 647 01:14:37,042 --> 01:14:38,792 Je leur ai dit de quitter les lieux. 648 01:14:39,375 --> 01:14:42,042 Vous cautionnez définitivement le réseau d’escortes. 649 01:14:42,208 --> 01:14:44,042 - Jusqu'où êtes-vous allé pour le prouver ? - Loin. 650 01:14:44,583 --> 01:14:46,500 Par pur professionnalisme. 651 01:14:47,625 --> 01:14:48,625 Qui peut le dire ? 652 01:14:55,500 --> 01:14:58,375 Tu sais ce que j'ai fait quand je suis arrivé ici ? 653 01:15:00,917 --> 01:15:02,833 J'ai changé la musique de fond. 654 01:15:04,417 --> 01:15:05,958 La maison est très spéciale. 655 01:15:07,625 --> 01:15:10,708 Ti-ta-ti-ta-ta. 656 01:15:12,958 --> 01:15:15,208 Il a fallu beaucoup de temps pour le trouver. 657 01:15:17,208 --> 01:15:22,708 Je voulais une mélodie qui impose un rythme, mais discrètement. 658 01:15:23,250 --> 01:15:26,083 Ti-ta-ti-ta-ta. 659 01:15:26,583 --> 01:15:28,250 C'est ainsi que tout le monde marche ici. 660 01:15:30,000 --> 01:15:33,458 On pourrait croire que la musique accompagne le pas, mais non. 661 01:15:34,083 --> 01:15:35,250 Cela le guide. 662 01:15:37,292 --> 01:15:40,208 Les invités arrivent, et soudain... 663 01:15:41,500 --> 01:15:44,625 Ti-ta-ti-ta-ta. 664 01:15:44,792 --> 01:15:46,292 Ils ralentissent. 665 01:15:48,917 --> 01:15:51,875 Nous vous conduisons en douceur jusqu'au salon de thé. 666 01:15:52,625 --> 01:15:55,500 L’odeur des pâtisseries vous met en appétit. 667 01:15:57,708 --> 01:15:58,792 Tu as faim. 668 01:15:59,542 --> 01:16:00,917 Vous vous asseyez. 669 01:16:00,958 --> 01:16:01,958 Vous commandez. 670 01:16:02,833 --> 01:16:07,542 Et à travers la baie vitrée, votre regard embrasse le paysage. 671 01:16:07,625 --> 01:16:09,792 La flore exotique vous le rappelle. 672 01:16:09,833 --> 01:16:10,833 Vous voyagez. 673 01:16:11,583 --> 01:16:13,917 Une bouchée de pâtisserie. 674 01:16:15,375 --> 01:16:18,375 Le sucre fond dans la bouche, libérant de la dopamine. 675 01:16:19,083 --> 01:16:23,167 Et puis, un jeune homme ou une jeune femme passe. 676 01:16:25,083 --> 01:16:27,208 Avec la même démarche lente. 677 01:16:27,292 --> 01:16:29,167 Ti-ta-ti-ta-ta. 678 01:16:29,292 --> 01:16:30,583 Direction la piscine. 679 01:16:32,792 --> 01:16:36,208 Leur pas chaloupé attise votre désir. 680 01:16:36,417 --> 01:16:38,542 Un léger frisson dans le dos. 681 01:16:39,583 --> 01:16:42,417 Et le soleil réchauffe votre esprit. 682 01:16:45,250 --> 01:16:47,625 Vous vous dirigez vers la chaise de piscine. 683 01:16:48,542 --> 01:16:50,000 Et la musique... 684 01:16:51,417 --> 01:16:55,167 La musique s'est arrêtée, mais elle persiste dans votre tête. 685 01:16:56,583 --> 01:16:57,833 Comme un compte à rebours. 686 01:16:58,208 --> 01:17:00,958 Ti-ta-ti-ta-ta. 687 01:17:05,083 --> 01:17:07,125 Vous mettez un pied dans l'eau. 688 01:17:07,958 --> 01:17:11,417 Vous commandez un verre pour vaincre les dernières inhibitions. 689 01:17:13,292 --> 01:17:18,500 Et le plaisir est déjà là par tous les pores de votre peau. 690 01:17:26,083 --> 01:17:27,917 Cela tient le client captif. 691 01:17:27,958 --> 01:17:29,708 Le client se lève. 692 01:17:30,542 --> 01:17:32,208 Et suit l'escorte. 693 01:17:36,250 --> 01:17:39,917 Alors oui, la pratique est tolérée ici. 694 01:17:40,333 --> 01:17:41,917 Mais pas autorisé. 695 01:17:49,083 --> 01:17:50,875 J'étais aussi un requin. 696 01:17:52,208 --> 01:17:55,708 Je sais ce que c'est quand l'animal arrive pour le tuer. 697 01:18:00,333 --> 01:18:02,708 Comme tu es fier de ta petite musique. 698 01:18:03,208 --> 01:18:04,292 Non, je ne le suis pas. 699 01:18:06,875 --> 01:18:08,750 Je suis l'architecte du système. 700 01:18:09,875 --> 01:18:11,250 Ils m'ont obligé à le faire. 701 01:18:14,208 --> 01:18:16,625 Et ils s'attendent à ce que nous nous battions. 702 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Mais je... 703 01:18:20,250 --> 01:18:21,250 Je ne le ferai pas. 704 01:18:23,000 --> 01:18:24,250 Parce que je ne veux pas. 705 01:19:49,583 --> 01:19:51,375 Hé, pouvons-nous aller à cet endroit ? 706 01:19:51,583 --> 01:19:52,583 Le Fenwick ? 707 01:19:53,500 --> 01:19:54,542 Connaissez-vous cet endroit ? 708 01:19:55,583 --> 01:19:56,750 Ouais, ouais, ouais. 709 01:19:57,042 --> 01:19:58,042 Entrez, entrez. 710 01:21:04,625 --> 01:21:05,792 Désolé, nous sommes bloqués. 711 01:21:06,875 --> 01:21:07,875 C'est là. 712 01:21:08,333 --> 01:21:09,333 Quoi? 713 01:21:09,750 --> 01:21:10,750 Le Fenwick ? 714 01:21:11,208 --> 01:21:12,500 - Là? - Oui, oui. 715 01:21:12,792 --> 01:21:13,792 - Ici. - Vous êtes sûr? 716 01:21:13,875 --> 01:21:14,875 Dans ce bâtiment. 717 01:21:44,917 --> 01:21:46,208 Hé, qu'est-ce que tu as là ? 718 01:21:46,458 --> 01:21:47,542 - Des bonbons ? - Non. 719 01:21:47,667 --> 01:21:48,708 - Des amandes ? - Non, non, je suis... 720 01:21:48,750 --> 01:21:49,833 - Coco ? - Je n'ai pas faim. 721 01:21:49,917 --> 01:21:52,083 Je cherche un endroit appelé Fenwick. 722 01:21:52,167 --> 01:21:53,167 Savez-vous où c'est ? 723 01:21:54,375 --> 01:21:56,250 Pas d'anglais. Fenwick? 724 01:21:56,750 --> 01:21:58,375 Vous venez de parler en anglais. 725 01:22:13,292 --> 01:22:14,292 Excusez-moi? 726 01:22:14,958 --> 01:22:15,958 Oui? 727 01:22:16,083 --> 01:22:17,167 Le Fenwick est-il ici ? 728 01:22:17,208 --> 01:22:18,500 Je ne sais pas. 729 01:22:19,833 --> 01:22:21,125 Ce n'est pas quelque part ici ? 730 01:22:21,375 --> 01:22:22,375 Je ne sais pas. 731 01:22:22,500 --> 01:22:23,500 Désolé. 732 01:22:35,042 --> 01:22:36,667 Connaissez-vous cet endroit, Fenwick ? 733 01:22:39,125 --> 01:22:40,125 Non. 734 01:23:05,000 --> 01:23:06,042 Connaissez-vous cet endroit ? 735 01:23:08,458 --> 01:23:09,458 Y êtes-vous allé ? 736 01:23:10,625 --> 01:23:11,625 Oui, je l'ai fait. 737 01:23:11,917 --> 01:23:13,750 Mais ce n’est pas un endroit où vous pouvez entrer et sortir. 738 01:23:14,083 --> 01:23:15,292 Mais il a un briquet. 739 01:23:15,833 --> 01:23:17,542 Et alors ? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? 740 01:23:33,042 --> 01:23:34,042 Ici? 741 01:24:06,333 --> 01:24:09,125 Hé, s'il te plaît, tu peux revenir ? 742 01:24:17,708 --> 01:24:18,708 Bonjour. 743 01:24:20,250 --> 01:24:21,333 Ce que tu veux. 744 01:24:21,500 --> 01:24:23,625 Je recherche un de vos clients. 745 01:24:24,042 --> 01:24:25,042 Désolé. 746 01:24:25,333 --> 01:24:26,917 S'il te plaît. Juste... 747 01:24:37,458 --> 01:24:38,917 Qui cherchez-vous ? 748 01:24:40,542 --> 01:24:41,542 Keishii Noara. 749 01:24:48,000 --> 01:24:50,167 Vous n'avez pas le droit d'être ici. 750 01:24:52,167 --> 01:24:54,333 Et tu ne parleras jamais de cet endroit. 751 01:25:09,208 --> 01:25:10,208 Ouvrez la porte. 752 01:27:23,458 --> 01:27:25,208 Alors tu es sorti ? 753 01:27:25,542 --> 01:27:26,542 À votre invitation. 754 01:27:28,917 --> 01:27:30,167 Et tu es venu pour être poli ? 755 01:27:31,500 --> 01:27:33,333 Ou fuir l'hôtel comme vous ? 756 01:27:35,917 --> 01:27:37,250 Je suis surpris qu'ils t'aient laissé entrer. 757 01:27:38,875 --> 01:27:39,875 Je t'ai donné un nom. 758 01:27:56,042 --> 01:27:57,042 Asseyez-vous. 759 01:28:08,208 --> 01:28:09,375 Merci. 760 01:28:27,792 --> 01:28:29,833 Pourquoi ce club est-il clandestin ? 761 01:28:30,542 --> 01:28:31,542 Imaginez que ce n'est pas légal. 762 01:28:32,458 --> 01:28:33,500 Pour les tricheurs. 763 01:28:34,167 --> 01:28:35,167 Compteurs de cartes. 764 01:28:36,167 --> 01:28:37,750 Cet endroit est tout ce qui leur reste. 765 01:28:39,500 --> 01:28:40,542 Et toi? 766 01:28:40,833 --> 01:28:41,833 Moi? 767 01:28:43,458 --> 01:28:44,708 Je choisis l'ambiance. 768 01:28:46,375 --> 01:28:48,500 Tout le monde joue en gardant un œil sur la personne à côté d'eux. 769 01:28:48,542 --> 01:28:49,625 C'est ce que j'aime à ce sujet. 770 01:28:50,458 --> 01:28:52,000 Je ne t'ai jamais vu aussi vivant. 771 01:28:53,583 --> 01:28:57,500 Mais je ne peux pas dire si vous y allez pour gagner ou pour tout brûler. 772 01:28:59,208 --> 01:29:00,375 Ou juste pour le frisson. 773 01:29:08,917 --> 01:29:10,500 À quand remonte la dernière fois que vous avez eu des relations sexuelles ? 774 01:29:14,250 --> 01:29:15,250 Deux? 775 01:29:16,208 --> 01:29:17,333 Peut-être il y a trois ans ? 776 01:29:18,833 --> 01:29:19,833 Je ne m'en souviens pas. 777 01:29:24,917 --> 01:29:25,958 Vous êtes impuissant ? 778 01:29:28,083 --> 01:29:29,292 Je n'ai plus de désir. 779 01:29:33,292 --> 01:29:34,292 Je ne mange pas. 780 01:29:34,792 --> 01:29:35,792 Je ne dors pas. 781 01:29:36,458 --> 01:29:39,708 Je construis des barrages en sachant pertinemment que l'océan finira par gagner. 782 01:29:43,833 --> 01:29:46,333 Alors maintenant, c'est à votre tour de parler de tristesse. 783 01:29:48,125 --> 01:29:49,208 Ouais, je suppose que oui. 784 01:29:58,750 --> 01:29:59,958 Tu commences tôt demain ? 785 01:30:01,792 --> 01:30:03,667 Non? 786 01:30:03,708 --> 01:30:05,583 Non. 787 01:30:29,167 --> 01:30:30,958 Gestion de crise optimale. 788 01:30:31,208 --> 01:30:32,208 Note, vert. 789 01:30:32,375 --> 01:30:35,708 La gestion globale et la compétence de Marco Parsons sont optimales. 790 01:30:36,042 --> 01:30:37,292 Note, vert. 791 01:30:40,000 --> 01:30:41,708 Vous allez vous faire virer ? 792 01:30:43,167 --> 01:30:44,167 Oui. 793 01:30:45,417 --> 01:30:46,708 Tu quittes tout ? 794 01:30:50,208 --> 01:30:51,208 Sur un coup de tête ? 795 01:30:51,958 --> 01:30:53,458 Cela vous surprend ? 796 01:30:54,833 --> 01:30:55,833 Ouais. 797 01:30:58,250 --> 01:30:59,708 Savez-vous ce que vous ferez ensuite ? 798 01:31:03,375 --> 01:31:04,458 Est-ce que ça vous fait peur ? 799 01:31:05,958 --> 01:31:07,167 Cela me terrifie. 800 01:31:15,292 --> 01:31:16,333 Que fais-tu? 801 01:31:16,917 --> 01:31:17,917 Célébration. 802 01:31:24,000 --> 01:31:25,375 Attention, c'est fort. 803 01:31:39,208 --> 01:31:40,333 Ne le buvez pas trop vite. 804 01:32:12,083 --> 01:32:13,083 Quand pars-tu ? 805 01:32:15,042 --> 01:32:16,167 Dans quelques heures. 806 01:32:17,000 --> 01:32:18,583 D’ici là, je n’ai rien de prévu. 807 01:32:21,458 --> 01:32:23,583 Que faites-vous de vos nuits quand vous ne jouez pas ? 808 01:32:29,042 --> 01:32:30,125 Je me promène. 809 01:32:32,042 --> 01:32:36,083 J'aime les heures inutiles que je passe ici. 810 01:32:39,583 --> 01:32:40,667 Tu veux que je te montre ? 811 01:33:03,375 --> 01:33:04,417 Puis-je avoir votre numéro ? 812 01:33:07,125 --> 01:33:08,333 Pourquoi, tu vas m'appeler ? 813 01:33:09,042 --> 01:33:10,042 Non. 814 01:33:56,500 --> 01:33:57,500 Je connais tous les feux rouges et je traverse le contrôle. 815 01:33:57,542 --> 01:33:58,542 Vous pouvez les garder. 816 01:34:06,333 --> 01:34:07,333 Viens avec moi. 817 01:34:22,208 --> 01:34:23,208 Première fois ? 818 01:34:23,250 --> 01:34:24,333 Oui. 819 01:34:30,083 --> 01:34:32,125 Ce n'était pas par terre. 820 01:35:59,542 --> 01:36:01,000 Puis-je vous poser une question ? 821 01:36:05,750 --> 01:36:06,750 Oui. 822 01:36:18,875 --> 01:36:22,125 Je suis allé dans ton bain et j'ai bu l'eau. 823 01:36:35,375 --> 01:36:36,792 J'ai goûté à toi. 824 01:36:40,875 --> 01:36:41,875 C'est joli. 825 01:36:43,292 --> 01:36:44,292 Quoi? 826 01:36:44,708 --> 01:36:45,958 Ce n'est pas le meilleur. 827 01:36:54,708 --> 01:36:55,708 Vous vous en souviendrez. 828 01:36:58,042 --> 01:36:59,792 Aujourd'hui, j'ai gagné le premier prix. 829 01:37:01,083 --> 01:37:02,083 Félicitations. 830 01:37:09,208 --> 01:37:10,583 Vous l'avez déjà vue. 831 01:37:10,833 --> 01:37:11,833 Vous vous en souviendrez. 832 01:37:16,000 --> 01:37:17,000 Vous vous en souviendrez. 833 01:37:18,583 --> 01:37:19,583 Êtes-vous une femme ? 834 01:37:21,417 --> 01:37:22,417 Pourquoi? 835 01:37:22,833 --> 01:37:24,500 Est-ce qu'elle te plaît ? 836 01:37:26,750 --> 01:37:28,583 Oui. Elle est si mince. 837 01:37:30,750 --> 01:37:31,750 Elle est si jolie. 838 01:37:34,625 --> 01:37:35,625 C'est une femme. 839 01:37:35,958 --> 01:37:36,958 Elle n'est pas intéressée. 840 01:37:38,667 --> 01:37:39,667 Alors... 841 01:37:40,250 --> 01:37:41,542 Qu'est-ce qui l'intéresse ? 842 01:37:41,583 --> 01:37:42,833 De quoi parles-tu? 843 01:37:43,750 --> 01:37:44,750 Toi. 844 01:37:46,125 --> 01:37:47,833 Elle vous trouve très attirant. 845 01:37:49,000 --> 01:37:50,583 Elle veut coucher avec toi. 846 01:37:52,833 --> 01:37:54,542 Et il te l'a dit comme ça ? 847 01:37:56,292 --> 01:37:57,292 Oui. 848 01:38:03,708 --> 01:38:04,750 Qu'en penses-tu? 849 01:38:07,208 --> 01:38:08,208 C'est ta décision ? 850 01:38:15,667 --> 01:38:16,958 Je n'irai pas sans toi. 851 01:38:25,375 --> 01:38:26,375 Je fais ce que je fais. 852 01:38:27,000 --> 01:38:28,125 Et tu fais ce que tu fais. 853 01:38:41,292 --> 01:38:42,708 Dis-lui de se rapprocher. 854 01:38:43,708 --> 01:38:44,708 Se rapprocher. 855 01:38:51,250 --> 01:38:52,375 Fais-lui un bisou sur la tête. 856 01:39:08,917 --> 01:39:09,917 Il sera inspirant. 857 01:39:17,625 --> 01:39:19,458 Dis-lui d'enlever mes sous-vêtements. 858 01:39:48,958 --> 01:39:50,625 Dis-lui de lécher quoi. 859 01:40:19,833 --> 01:40:21,083 Est-ce que tu aimes ça ? 860 01:40:21,375 --> 01:40:22,375 Oui. 861 01:40:39,958 --> 01:40:42,708 Dis-lui de me lécher le téton. 862 01:41:05,708 --> 01:41:06,750 Et ça ? 863 01:41:08,708 --> 01:41:09,708 Est-ce que tu aimes ça ? 864 01:41:09,875 --> 01:41:10,875 Oui. 865 01:41:17,458 --> 01:41:18,708 Cela m'excite. 866 01:41:24,542 --> 01:41:26,917 Dis-lui de mettre ses mains entre mes cuisses. 867 01:41:28,917 --> 01:41:29,917 Vous en voulez plus ? 868 01:42:11,417 --> 01:42:12,417 Oui. 869 01:42:34,667 --> 01:42:35,833 Oui, je le veux ! 870 01:42:39,500 --> 01:42:42,833 Je pense que tu dois la lécher maintenant.